风雨如晦鸡鸣不已-风雨如晦鸡鸣不已信足荡累颐物悟衷散赏

1.风雨如晦，鸡鸣不已。后两句是什么

2.风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。啥意思？后面还有没有？

3.风雨如晦,鸡鸣不已 意思

4.恒译诗经（二）风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？

5.风雨如晦鸡鸣不已是什么意思？

风雨如晦，鸡鸣不已。后两句是什么

“风雨如晦，鸡鸣不已”这两句诗出自《诗经·郑风·风雨 1937年徐悲鸿《风雨鸡鸣》》，是一首优美的爱情诗。它描写一个女子在风雨交加、天色阴沉、鸡鸣不已的时刻，更加强烈地思念她的丈夫。思而不见，使她痛苦、凄凉、怅惘。正在此时，久别的丈夫突然回到了家里，自然使女子喜出望外。原诗是这样的：

风雨凄凄，鸡鸣喈喈（jie）。既见君子，云胡不夷！

风雨潇潇，鸡鸣嘐嘐（jiao）。既见君子，云胡不瘳（chou）！

风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜！

全诗三章，每章四句，每句四字。三章诗的内容基本相同，皆以“风雨”为其背景：“风雨凄凄”、“风雨潇潇”、“风雨如晦”。“凄凄”，形容风雨凄寒；“潇潇”形容风雨急骤；“如晦”，形容昏天暗地如黑夜一般。由此可知，风雨不是在夜晚，而是在白天发生的。风雨交加之下，鸡群骚动，叫个不停。此景此境，孤独凄凉的女主人公更需要精神上的安慰，这就为接下来的“既见君子，云胡不喜”，作了氛围上的烘托。

“最难风雨故人来”，来人更何况是在心中久盼的夫君。各章的后两句诗，仅变换一个字；“夷”、“瘳”、“喜”。“夷”是愉快、喜悦的意思。“瘳”是病愈——已经见到久盼的心上人，心病怎能不全消。“喜”是欢喜。全诗三章，末句都用“云胡不”的反问句，突出强调了“既见君子”时的欢喜。当意中人到来时，女主人公不由得欣喜若狂。由此，我们想到，诗中的女主人公在未见君子之前，思念是有多么的痛苦、寂寞是有多么的难熬、期盼是有多么的强烈。

风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。啥意思？后面还有没有？

“风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。”出自《诗经·国风·郑风·风雨》 《诗经·国风·郑风·风雨》　风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷。　风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳。　风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。这句话的意思是“风雨晦暗秋夜长，鸡鸣声不停息。看到你来这里，还有什么不高兴呢？”

风雨如晦,鸡鸣不已 意思

风雨如晦，鸡鸣不已”这两句诗出自《诗经·郑风·风雨》，是一首优美的爱情诗。它描写一个女子在风雨交加、天色阴沉、鸡鸣不已的时刻，更加强烈地思念她的丈夫。思而不见，使她痛苦、凄凉、怅惘。正在此时，久别的丈夫突然回到了家里，自然使女子喜出望外。

“风雨如晦，鸡鸣不已”因此成为名句。人们用“风雨如晦”比喻社会黑暗、前途艰难， “鸡鸣不已”则比喻在如此黑暗的环境中，君子仍不改自己的气节。

恒译诗经（二）风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？

《诗经·郑风·风雨》

译风雨凄凄又冷冷，雄鸡喈喈地叫鸣；你来我见到了你，谁说内心能不宁静？

风雨猛烈而潇潇，雄鸡胶胶地鸣叫；你来我见到了你，谁说内心忧病不好？

风雨阴沉如黑夜，雄鸡总鸣叫不已；你来我见到了你，谁说内心能不欢喜？

补如若不只狭义地当“情诗”读，把它扩广为所有的友谊，不也挺好吗。是的，外面那么大的“风雨”，我却见到了你，该是多么开心。对这首诗印象最深的是在王旭烽《茶人三部曲》里一个人物引用到的那次。还有印象深的就是第一次听“风雨如晦”这个词，是9岁左右看的台湾一个武侠电视剧中的片尾曲，由这篇歌词第一次知道对仗之美，阳刚与温柔之美，词汇之美。对整篇歌词至今不会忘，也第一次学到词汇“娉婷、风雨如晦、康庄”，听到的当时不很懂，越到后来理解的就越深刻。

附原歌词：你像奔放的春江，温馨似朝阳，悠悠的深情比水柔，荡漾我心房；你像晶莹的白雪，冷过冰和霜，娉婷的丰姿似寒梅，梦里亦飘香。偶然间相逢，注定一生难忘，风雨如晦，朝思暮想；走过惊涛骇浪，迈向幸福康庄，心同日月地久天长。

风雨如晦鸡鸣不已是什么意思？

意思：风雨之时见到你，心里怎能不欢喜。

《郑风·风雨》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。现代学者一般认为这是写一位女子与久别的丈夫（或情人）重逢的诗。

原文节选：

风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？

译文：

风雨交加昏天地窗外鸡鸣声不息。风雨之时见到你，心里怎能不欢喜。

整体赏析

《郑风·风雨》是一首风雨怀人的名作。在一个“风雨如晦，鸡鸣不已”的早晨，这位苦苦怀人的女子，“既见君子”之时，那种喜出望外之情，真可谓溢于言表。难以形容，唯一唱三叹而长歌之。

全诗三章。第一章从感觉寒意写风雨，第二章从听觉来写风雨。风雨急骤之貌从何而来，这对于独处于“小屋静“之下的盼归人而言，听到风雨声就可明了。

风雨潇潇，加之鸡鸣声声不息，扰乱着夜的清静，扰乱着女人的心境。最后终于在疾风暴雨中的看到丈夫回到了她的身旁，她那积思之病顿时痊愈了。百般相思，千般怅痛，万般怨恨，刹那间化作轻风流云而逝。第三章，应该是黎明时分了。因为鸡叫三遍即天明。