如花美眷似水流年啥意思-如花美眷,似水流年的出处

1.则为你如花美眷，似水流年 这句诗句的涵义？

2.“如花美眷，似水流年”的意思是什么？

3.如花美眷，也敌不过似水流年？

4.如花美眷 也敌不过似水流年什么意思

5.如花美眷也敌不过似水流年。 如何解释？

则为你如花美眷，似水流年 这句诗句的涵义？

这句话赞美杜丽娘有着如花般的美貌，是一个合意的眷侣，只是流年似水，独处深闺，年华空自老去，白白辜负了这美好时光。就犹如一朵芳香四溢的花儿，却没有蝴蝶飞来寻香。

原句：则为你如花美眷，似水流年，是答儿闲寻遍，在幽闺自怜。

意思：姑娘你虽是花般美貌的如意人儿，只是这年华如流水，时光不待人，韶华易逝。到处找你不见，原来在幽深闺阁顾影自怜。

明·汤显祖《牡丹亭》第十出惊梦。

扩展资料：

牡丹亭还魂记》（简称《牡丹亭》，也称《还魂梦》或《牡丹亭梦》）是明代剧作家汤显祖创作的传奇（剧本），刊行于明万历四十五年（1617年）。

该剧描写了官家千金杜丽娘对梦中书生柳梦梅倾心相爱，竟伤情而，化为魂魄寻找现实中的爱人，人鬼相恋，最后起回生，终于与柳梦梅永结同心的故事。 该剧文辞典雅，语言秀丽。?

该剧是中国戏曲史上杰出的作品之一，与《崔莺莺待月西厢记》、《感天动地窦娥冤》、 《长生殿》合称中国四大古典戏剧。

百度百科-牡丹亭

“如花美眷，似水流年”的意思是什么？

解释姑娘你虽则有花朵儿似的容颜，可惜了年华流淌似水一般。

原文

汤显祖 《牡丹亭》 ?

则为你如花美眷，似水流年。

是答儿闲寻遍，在幽闺自怜。

转过这芍药栏前，紧靠着湖山石边。

和你把领扣儿松，衣带宽，袖梢儿揾着牙儿沾也。

则待你忍耐温存一晌眠。

是那处曾相见相看俨然，早难道好处相逢无一言。

拓展

《牡丹亭》 ?，全名《牡丹亭还魂记》，改编于明代话本小说《杜丽娘慕色还魂记》。《牡丹亭》是明代剧作家汤显祖的代表作，也是他一生最得意之作，他曾言“吾一生四梦，得意处唯在《牡丹》。”

《牡丹亭》与《紫钗记》、《邯郸记》和《南柯记》合称“玉茗堂四梦”，也叫“临川四梦”。受到了儒、释、道三家学说的不同影响，其故事背景就描写的是腐朽的儒家封建体系，故事中出现的花神却是道家的产物，而女主角杜丽娘身又还魂乃是佛家的三生说。总之，汤显祖在这部《牡丹亭》中倾注了自己毕生的思想感情，完美的诠释了他的“至情说”。

作者

汤显祖，中国明代戏曲家、文学家。字义仍，号海若、若士、清远道人。汉族，江西临川人。汤氏祖籍临川县云山乡，后迁居汤家山（今抚州市）。出身书香门第，早有才名，他不仅于古文诗词颇精，而且能通天文地理、医药卜筮诸书。34岁中进士，在南京先后任太常寺博士、詹事府主簿和礼部祠祭司主事。

故事梗概

作品通过杜丽娘和柳梦梅生离合的爱情故事，洋溢着追求个人幸福、呼唤个性解放、反对封建制度的浪漫主义理想。杜丽娘是中国古典文学里继崔莺莺之后出现的最动人的妇女形象之一，通过杜丽娘与柳梦梅的爱情婚姻，喊出了要求个性解放、爱情自由、婚姻自主的呼声，并且暴露了封建礼教对人们幸福生活和美好理想的摧残。

如花美眷，也敌不过似水流年？

意思是再美的人都会老，再辉煌的事业都会结束。 1.此句出自《牡丹亭》之“惊梦”，全句是：山桃红则为你如花美眷，似水流年，是答儿闲寻遍。在幽闺自怜。

转过这芍

药栏前，紧靠着湖山石边。和你把领扣松，衣带宽，袖稍儿揾着牙儿苫也，则待

你忍耐温存一晌眠。是那处曾相见，相看俨然，早难道好处相逢无一言？

这一霎天留人便，草藉花眠。则把云鬟点，红松翠偏。见了你紧相偎，慢厮连，

恨不得肉儿般团成片也，逗的个日下胭脂雨上鲜

《红楼梦》里林黛玉听戏时听到“如花美眷、似水流年”八个字反复的思量时光荏苒，年华易老

2.

亦舒

摘录——《风信子》中篇：风信子

妈

《妈》

"人总是要老的，不久头发就白了，不久再红的红颜也是要老的，如花美眷，也敌不过似水流年"

《风信子》是个中篇集，里面有2篇小说，《风信子》《妈》，这句话出自《妈》

如花美眷 也敌不过似水流年什么意思

1、意思：

你虽有花朵儿似的美丽容颜，缺也可惜了年华流淌似水一般，去而不返。

2、出处：

化用《牡丹亭》的典故：

则为你如花美眷，似水流年，是答儿闲寻遍，在幽闺自怜。姑娘你虽有花朵儿似的美丽容颜，可惜了年华流淌似水一般。到处找你也找不到，原来在幽深闺阁顾影自怜。

3、白话译文：

（我）为了（找）你这位貌美如花，流年似水（指青春易逝，合在一起其实就是“年轻貌美”的意思）的眷侣啊，把这儿都平白找遍了，（哪知道）你却在幽静的深闺里独自神伤呢。

《牡丹亭》的艺术成就：

作品呈现着光怪陆离的色彩，花神、土地、地府判官、鬼卒，与现实中的人物结构成了现实和精神两重世界，深刻描绘出了封建社会的本质。最后让现实中不可能的爱情理想得到了实现，体现了作者强烈的理想主义色彩。

作者借用三种境界的艺术对比来表达理想和思想，用梦幻和幽冥反衬出了现实的残酷。杜丽娘的梦境是那么温柔缠绵、五彩缤纷。醒过来面对的是母亲的唠叨和凄凉枯燥。还魂后面对的父亲反而只有冷酷和僵硬。这些都很好地体现了作者对理学的批判力量。

参考资料：

如花美眷也敌不过似水流年。 如何解释？

美眷，意思是：娇美的妻子。

似水流年，意思是时间像水一样地流过。形容光阴迅速。

“如花美眷也敌不过似水流年”意思是：像花一样娇美的妻子也抵挡不住光阴的流逝、容颜的苍老。