受想行识亦复如是翻译-受想行识亦复如是

1.王菲 心经 歌词

2.受想行识,亦复如是是什么意思,亦复如是是什么意思

3.心经原文及译文

王菲 心经 歌词

歌名：心经

歌手：王菲

歌词：

观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时

照见五蕴皆空 度一切苦厄

舍利子色不异空空不异色

色即是空，空即是色，受想行识，亦复如是

舍利子是诸法空相，不生不灭，不垢不净，不增不减

是故空中无色，无受想行识，无眼耳鼻舌身意

无色声香味触法，无眼界乃至无意识界

无无明，亦无无明尽，乃至无老，亦无老尽

无苦集灭道，无智亦无得，以无所得故，菩提萨埵

依般若波罗蜜多故，心无罣碍，无罣碍故，无有恐怖

远离颠倒梦想，究竟涅槃，三世诸佛依般若波罗蜜多故

得阿耨多罗三藐三菩提，故知般若波罗蜜多，是大神咒

是大明咒，是无上咒，是无等等咒，能除一切苦，真实不虚

故说般若波罗蜜多咒，即说咒曰

揭谛揭谛，波罗揭谛，波罗僧揭谛，菩提萨婆诃

揭谛揭谛，波罗揭谛，波罗僧揭谛，菩提萨婆诃

揭谛揭谛，波罗揭谛，波罗僧揭谛，菩提萨婆诃

揭谛揭谛，波罗揭谛，波罗僧揭谛，菩提萨婆诃

扩展资料：

《心经》是由林敏骢作曲，玄奘法师作词，王菲演唱的歌曲。该曲收录于王菲2009年12月18日发行的专辑《Smile Angel》中。

在陕西法门寺现场，王菲一袭白衣，用天籁般的声音演唱佛教经典歌曲《心经》，优美的声音透彻空灵，仿佛可以深入到内心最细微敏感的神经末梢，场面瞬间安静下来。安静地听完这首《心经》。

受想行识,亦复如是是什么意思,亦复如是是什么意思

1.亦复如是：意思是也像是这样。

2. 复：又，再。

3.是：代词，这样。

4.如：像。

5.亦：也。

6.在小学课本里意思是指：同样如此。

7. 出自：南朝宋·刘义庆《世说新语·尤悔》：“刘琨善能招延，而拙于抚御，一日虽有数千人归投，其逃散而去，亦复如是。

8.所以卒无所建。

9.” 译文：刘琨擅长乡致人才，却不善于安抚和驾御。

10.一天之内虽然有几千人前来投奔他，可是逃跑的也有这个数目，因此他终于没有什么建树。

心经原文及译文

《心经》原文译文如下：

原文：观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。舍利子，色不异空，空不异色，色即是空，空即是色，受想行识，亦复如是。舍利子，是诸法空相，不生不灭，不垢不净，不增不减。

译文：观音菩萨在深入修行般若波罗蜜多时，洞见到构成人我的肉体、感受、思想、意志、心识等五种要素（五蕴）都是因缘相依的生灭关系，于是将一切苦难置之度外。对学生舍利子说：形相不异乎空间，空间不异乎形相，所以形相等于空间，空间等于形相。情欲、意念、行为、心灵也都是一样的。舍利子呀！一切法则都是空的，不生不灭，不垢不净，不增不减。

《心经》全称为《摩诃般若波罗蜜多心经》，略称《般若心经》或《心经》，是佛教中极为重要的经典。此经文只有一卷，共蕴含260字，出自于《大品般若经》的600卷中。

此经文中，观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。这句表明了修行者在深度修行时，洞见到构成人我的肉体、感受、思想、意志、心识等五种要素（五蕴）都是因缘相依的生灭关系，于是将一切苦难置之度外。

对于舍利子，色不异空，空不异色，色即是空，空即是色，受想行识，亦复如是。这句话，可以解释为无论是从宏观还是微观角度看，形和空都是相同的。空不是什么都没有，只是我们肉眼看不见罢了。而受想行识也同样适用这个道理。

《心经》表达的主要思想：

1、五蕴皆空：《心经》指出，世间万物都是由五蕴（色、受、想、行、识）组成的，而这五蕴都是因缘相依的生灭关系，没有固定不变的实体。一切事物都是空的，没有独立存在的自性。通过深入理解这一观念，人们可以超越对事物的执着和执著，达到内心的平静与解脱。

2、空即是色：《心经》强调，空不是一无所有，而是存在于一切事物之中。色即是空，空即是色。这意味着世间万物的本质都是空性的，而这种空性并不是一种消极的虚无，而是一种无限的潜能和可能性。通过认识到这一点，人们可以超越对事物的表面现象的迷惑，洞察事物的真实本质。

3、无我无常：《心经》认为，一切事物都是因缘和合而生，没有永恒不变的自我存在。无我无常的观念有助于人们摆脱对自我的执着和执著，认识到生命的短暂和无常，从而更加珍惜当下的生活，追求内心的成长和提升。