释义:智谋足会使人拒绝规劝，言辞足会使人拒绝过错。
注释:智，智谋，含贬义，指心机、巧诈、诡辩。据，拒绝，不接受。谏：谏言，规劝。饰：掩饰。非：过错，过失。
出处:《史记·殷本纪》
作者:司马迁
创作年代:汉
原文:知(智)足以距(拒)谏，言足以饰非；矜人臣以能，高天下以声，以为皆出己之下。
翻译:他的智慧足可以拒绝臣下的谏劝，他的话语足可以掩饰自己的过错。凭着才能在大臣面前夸耀，凭着声威到处抬高自己，认为天下所有的人都比不上他。
扩展资料这句话出自《史记·殷本纪》，说的是商纣王在位时的表现。纣王本命为辛，天下都管他叫“纣”，因为谥法上“纣”表示残义损善。
纣天资聪颖，有口才，行动迅速，接受能力很强，而且气力过人，能徒手与猛兽格斗。他的智慧足可以拒绝臣下的谏劝，他的话语足可以掩饰自己的过错。
他凭着才能在大臣面前夸耀，凭着声威到处抬高自己，认为天下所有的人都比不上他。他嗜好喝酒，放荡作乐，宠***，苛政暴税。于是太史公给出了这样的评价。
释义:智谋足会使人拒绝规劝，言辞足会使人拒绝过错。
注释:智，智谋，含贬义，指心机、巧诈、诡辩。据，拒绝，不接受。谏：谏言，规劝。饰：掩饰。非：过错，过失。
出处:《史记·殷本纪》
作者:司马迁
创作年代:汉
原文:知(智)足以距(拒)谏，言足以饰非；矜人臣以能，高天下以声，以为皆出己之下。
翻译:他的智慧足可以拒绝臣下的谏劝，他的话语足可以掩饰自己的过错。凭着才能在大臣面前夸耀，凭着声威到处抬高自己，认为天下所有的人都比不上他。
扩展资料这句话出自《史记·殷本纪》，说的是商纣王在位时的表现。纣王本命为辛，天下都管他叫“纣”，因为谥法上“纣”表示残义损善。
纣天资聪颖，有口才，行动迅速，接受能力很强，而且气力过人，能徒手与猛兽格斗。他的智慧足可以拒绝臣下的谏劝，他的话语足可以掩饰自己的过错。
他凭着才能在大臣面前夸耀，凭着声威到处抬高自己，认为天下所有的人都比不上他。他嗜好喝酒，放荡作乐，宠***，苛政暴税。于是太史公给出了这样的评价。
荀子（邯郸籍学都）经常探讨国家政体与管理的问题，他在《荀子.成相》这篇著作中写道：人世间的灾祸，往往就是愚昧无知而陷害忠良；而对于君主来说，没有贤臣辅佐，就像瞎子无人领路，不知走向何方。
荀子接着写道：君主愚昧无知，却又要独断专行，苟子接着写道：君主愚昧无知，却又要独断专行，苟且胜过他人，如果群臣又不予以谏诤，这就必然要遭到不幸。如果说臣下的过失，那就是“拒谏饰非，愚而上同。”即是说，拒绝谏诤，掩饰过失，这就是作为臣下的愚昧和过失，而这样的臣下和主上苟同，国家必然会引起灾祸。
荀子说，什么是无能？那就是国家多弊，君主疏远贤能，接近邪僻，忠臣没有出路，君主的地位也就要转移了。
荀子又写道，什么是贤能？那就是通达于君臣之礼，对上能尊敬君主，对下能顺从民意，君主真正能听贤臣之言，这样天下就可以太平了。
荀子又说，君主的罪孽往往是由于谗臣当道，贤臣隐居，愚昧加愚昧，昏庸加昏庸。这样，国家就必然要覆灭，君主必然要成为夏桀一类的贼子。
荀子这里所说的“拒谏饰非，愚而上同”，为后世许多政治家引为借鉴，汉唐时期还将此作为法律规范而列入法典之中。
词目
拒谏饰非
jù jiàn shì fēi
释义
拒绝劝告，掩饰错误。
近义词
文过饰非
反义词
严于律己从善如流
引用
《两晋演义》第三十二回 诛逆登基羊后专宠 乘衅独立石勒称王 ...具文武才。自得为宰相后，威福自专，远忠贤，近奸佞，任情严刻， 拒谏饰非 ；好兴宫室，罗列妾媵，相国府仿佛紫宫。及继承大位，毫无... 《南北史演义》第一百回 弑昏君隋家数尽 鸩少主杨氏凶终 ...征讨，内极奢*，丁壮毙锋刃，老弱转沟壑，四民丧业，专任佞谀， 拒谏饰非 ，怎得说是无罪？”炀帝道：“朕负百姓，不负汝等。汝等荣... 《雍正皇帝》一百回 抗皇命纷纷***下 训无知谆谆诉心曲 ...若无失政之处，何必要如此堵塞言路？皇上若是有失政之处，又何必 拒谏饰非 ？” 雍正冷笑一声：“嗬，朕堵塞了你们的言... 《全唐文》第05部 卷四百七十 ...与成同轨者罔不昌，以陛下日月之明，江海之量，自当矫夏癸、殷辛 拒谏饰非 之慝，协大禹、成汤拜言改过之诚。矧又时运方屯，物情犹郁... 《清史稿》卷二百九十三 列传八十 ...注毁谤程、朱，疏劾，请治罪。上摘“见贤而不能举”两节注，有“ 拒谏饰非 ，拂人之性”语，责济世怨望谤讪，下九卿、翰詹、科道议罪... 《清史稿》卷三百五十六 列传一百四十三 ...览，勤政远佞，警省朕躬。今特宣示亮吉原书，使内外诸臣，知朕非 拒谏饰非 之主，实为可与言之君。诸臣遇可与言之君而不与言，负朕求... 《清史稿》卷四百八十四 列传二百七十一 ...屏交三十馀年，未尝见其毁一人。然维屏独推服禧，尝贻禧书曰：“ 拒谏饰非 者大恶也，不拒谏而尝自拒谏，不饰非而尝自饰非，尤恶之恶... 《警世通言》第四卷 拗相公饮恨半山堂 ...间诗可知矣。自朝廷用王安石为相，变易祖宗制度，专以聚敛为急， 拒谏饰非 ，驱忠立佞。始设青苗法以虐农民，继立保甲、助役、保马、... 《尚书正义》卷十九 衰毕命第二十六 ...子称，纣使师延作靡靡之乐。“靡靡”者，相随顺之意。纣之为人， 拒谏饰非 ，恶闻其短，惟以靡靡相随顺、利口捷给、能随从上意者以之... 《李相国论事集》卷二 ...，不闻其过。唯失道之君，恶闻己过，夏桀、殷纣、周幽、秦皇，以 拒谏饰非 ，反道败德，直言者谓之诽谤，正谏者谓之妖邪，忠臣结舌，... 《长短经》17章 霸图 ...后宫厌罗绮;士卒无糟糠，犬马贱粟肉;甲胄生虮虱，戎马不解鞍。 拒谏饰非 ，无心反驾。遂使九县瓜分，八纮幅裂。以天下之富、四海之... 《周朝秘史》第八回 ...号泣随之。君有过，臣三谏而不听，则其义可去。今商王杀亲戮戚， 拒谏饰非 ，吾不早去，则成汤之祀绝矣！”遂密投宗庙中，抱祭器，出...
注音一式 ㄐㄩˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ ㄈㄟ 汉语拼音 jù jiàn shì fēi 出处 《荀子?成相》：「拒谏饰非，愚而上同，国必祸。」 释义 拒绝劝告，掩饰错误。 相似词 刚愎自用,师心自用,自矜自是,自以为是,谓己为贤,顽固不化,泥古不化,一意孤行,执迷不悟,愚而自用,深闭固拒,固执己见,硁硁自守,独行其是,擅行不顾,刚愎自任,刚褊自用,遂非狠愎
