众口铄金,三人成虎_众口铄金和三人成虎的区别

tamoadmin 成语口诀 2024-06-24 0
  1. 三人成虎 近义词
  2. 与众口铄金意思相近的成语
  3. 三人成虎近义词
  4. 与三人成虎意思相近的成语是
  5. 三人成虎的近义词
  6. “三人成虎事多有,众口铄金君自宽”怎么翻译成白话文? 三人成虎不是说谣言的吗?“事多有”怎么理解?

以讹传讹、众口铄金等,都是三人成虎的近义词。

一、以讹传讹:

1. 解释:以:拿,把;讹:谬误。指把本来就不正确的话又错误地传出去,越传越错。

众口铄金,三人成虎_众口铄金和三人成虎的区别
(图片来源网络,侵删)

2. 出自:宋·俞琰《席上腐谈》:“世上相传女娲补天炼五色石于此,故名***石,以讹传讹。”

3. 示例:这两件事虽无考,古往今来,~,好事者竟故意的弄出这些古迹来以惑愚人。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第五十一回

4. 语法:偏正式;作谓语、定语、状语;含贬义。

二、众口铄金:

1. 解释:铄:熔化。形容舆论力量大,连金属都能熔化。比喻众口一词可以混淆是非。

2. 出自:《国语·周语下》:“众心成城,众口铄金。”

3. 示例:群言淆乱,异说争鸣;~,积非成是。 ◎鲁迅《三闲集·述香港恭祝圣诞》

4. 语法:主谓式;作谓语、分句;常与“积毁销骨”连用。

三人成虎 近义词

三人成虎反义词:

眼见为实

成语:三人成虎

[拼音] [sān rén chéng hǔ]

[释义] 三个人谎报城市里有老虎,听的人就信以为真。比喻说的人多了,就能使人们把谣言当事实。

[出处] 《战国策·魏策二》:“夫市之无虎明矣;然而三人言而成虎。”

与众口铄金意思相近的成语

三人成虎近义词:

众口铄金

成语:三人成虎

[拼音] [sān rén chéng hǔ]

[释义] 三个人谎报城市里有老虎,听的人就信以为真。比喻说的人多了,就能使人们把谣言当事实。

[出处] 《战国策·魏策二》:“夫市之无虎明矣;然而三人言而成虎。”

三人成虎近义词

三人成虎

sān rén chéng hǔ

[释义] 城里本没有虎;但只要有三个人说城里有虎;听者就信以为真。比喻谣言或讹传一再传播;就能使人信以为真。

[语出] 《战国策·魏策二》:“夫市之无虎明矣;然而三人言而成虎。”

[正音] 成;不能读作“cénɡ”。

[辨形] 成;不能写作“乘”。

[近义] 众口铄金 道听途说

[反义] 眼见为实

[用法] 用作贬义。一般作分句。

[结构] 复句式。

[例句] 文化大革命中;别有用心的人以讹传讹;~;致使不少好人受到迫害。

[成语故事]

战国时代,互相攻伐,为了使大家真正能遵守信约,国与国之间通常都将太子交给对方作为人质。“战国策”:“魏策”有这样一段记载:

魏国大臣庞葱,将要陪魏太子到赵国去作人质,临行前对魏王说:

“现在有个一人来说街市上出现了老虎,大王可相信吗?”

魏王道:“我不相信。”

庞葱说:“如果有第二个人说街市上出现了老虎,大王可相信吗?”

魏王道:“我有些将信将疑了。”

庞葱又说:“如果有第三个人说街市上出现了老虎,大王相信吗?”

魏王道:“我当然会相信。”

庞葱就说:“街市上不会有老虎,这是很明显的事,可是经过三个人一说,好像真的有了老虎了。现在赵国国都邯郸离魏国国都大梁,比这里的街市远了许多,议论我的人又不止三个。希望大王明察才好。”

魏王道:“一切我自己知道。”

庞葱陪太子回国,魏王果然没有再召见也了。

市是人口集中的地方,当然不会有老虎。说市上有虎,显然是造谣、欺骗,但许多人这样说了,如果不是从事物真相上看问题,也往往会信以为真的。

这故事本来是讽刺魏惠王无知的,但后世人引伸这故事成为“三人成虎”这句成语,乃是借来比喻有时谣言可以掩盖真相的意思。例如:判断一件事情的真伪,必须经过细心考察和思考,不能道听途说。否则“三人成虎”,有时会误把谣言当成真实的。

众口铄金

zhòng kǒu shuò jīn

[释义] ***这么说;足以熔化金(铄:熔化)。比喻舆论力量大;也比喻谣言多使是非混淆。

[语出] 《国语·周语下》:“众心成城;众口铄金。”

[正音] 铄;不能读作“lè”;也不能读作“yuè”。

[近义] 积毁销骨 人言可畏

[用法] 常跟“积毁销骨”连用。一般用谓语、分句。

[结构] 主谓式。

[例句] 把一个这样好的干部说得一无是处;蒙骗了这么多人;真是~。

[英译] Too many rumors can confuse right with wrong。

积毁销骨

jī huǐ xiāo gǔ

[释义] 积毁:不止一次的毁谤;销:熔化。一次又一次的毁谤;积累下来足以致人于毁灭之地。比喻毁谤中伤的可怕。

[语出] 汉·司马迁《史记·张仪列传》:“臣闻之:积羽沉舟;群轻折轴;众口铄金;积毁销骨。”

[正音] 毁;不能读作“huī”。

[辨形] 销;不能写作“锁”。

[用法] 常跟“众口铄金”连用。一般作谓语、宾语。

[结构] 连动式。

[例句] 众口铄金;~;一代影星阮玲玉终于因为“人言可畏"而香消玉陨了。

与三人成虎意思相近的成语是

三人成虎近义词:

众口铄金,三告投杼,以讹传讹,曾参

三人成虎_百度汉语

[拼音] [sān rén chéng hǔ]

[释义] 三个人谎报城市里有老虎,听的人就信以为真。比喻说的人多了,就能使人们把谣言当事实。

[出处] 《战国策·魏策二》:“夫市之无虎明矣;然而三人言而成虎。”

三人成虎的近义词

道听途说( 注释:道、途:路。路上听来的、路上传播的话。泛指没有根据的传闻。)

一人传虚,万人传实( 注释:虚:不确实,指无中生有的事。本来没有的事,传的人多了,就信以为真。)众

口铄金( 注释:铄:熔化。形容舆论力量大,连金属都能熔化。比喻众口一词可以混淆是非。)

“三人成虎事多有,众口铄金君自宽”怎么翻译成白话文? 三人成虎不是说谣言的吗?“事多有”怎么理解?

三人成虎

近义众口铄金、道听途说

反义眼见为实

释义三个人谎报城市里有老虎,听的人就信以为真。比喻说的人多了,就能使人们把谣言当事实。

出处《战国策·魏策二》:“夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎。”

“三人成虎事多有,众口铄金君自宽”意思就是三个人谎报城市里有老虎,听的人就信以为真。正说明人言可畏,唾沫星子能淹死人,但君子心中坦荡要做到自己宽慰自己。

出自宋朝黄庭坚的《劝交代张和父酒》,意在告诉我们对人对事不能以为多数人说的就可以轻信,而要多方面进行考察,并以事实为依据作出正确的判断。

扩展资料:

众口铄金的历史故事

《国语·周语下》:“王不听,卒铸大钟。二十四年,钟成,伶人告和。王谓伶州鸠曰:‘钟果和矣。’对曰:‘未可知也。’王曰:‘何故?’对曰:‘上作器,民备乐之,则为和。令财亡民疲,莫不怨恨,臣不知其和也。且民所曹好,鲜其不济也。

其所曹恶,鲜其不废也。故谚曰,众心成城,众口铄金。今三年之中,而害金再兴焉,惧一之废也。’王曰:‘尔老耄矣,何知?’二十五年,王崩,钟不和。”

译文:公元前524年,周景王下令改铸大钱。两年以后,他又下令搜集铜铁,铸造编钟。为此,单穆公、伶州鸠等先后进谏,周景王一概不听。公元前521年,编钟铸成。周景王得意地说,编钟的声音一定十分和谐吧。伶州鸠回答道,恐怕未必吧。

王问何故。他回答说,在上的统治者制作乐器,老百姓也都高兴,才叫作和谐。现在财富匮乏,百姓疲惫,没有不怨恨的,哪里还有什么和谐呢?再说老百姓所喜欢的,没有实现不了的,其所讨厌的,没有不垮台的。

谚谣说:万众一心,就象坚固的城堡,大家舆论,可以使金子熔化。三年内,您两次从民间征集金属,这样下去,恐怕是要垮台的。周景王不高兴地说,你是个老糊涂,知道什么?不过一年,周景王死去,他所铸造的编钟声调也不和谐。

参考资料:

百度百科-劝交代张和父酒