南辕北辙的意思-背道而驰的意思
1.南辕北辙的意思
2.南辕北辙什么意思
3.南辕北辙的意思是什么意思
4.南辕北辙是什么意思
南辕北辙的意思
南辕北辙是一个很有名的寓言故事,蕴含着许多的道理。 yuwenmi我整理了南辕北辙的意思,欢迎欣赏与借鉴。
南辕北辙“今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:’吾欲之楚。’
臣曰:‘君之楚,将奚为北面?’
曰:‘吾马良。’
臣曰:‘马虽良,此非楚之路也。’
曰:‘吾用多。’
臣曰:‘用虽多,此非楚之路也。’
曰:‘吾御者善。’
此数者愈善,而离楚愈远耳。
翻译从前有一个人,从魏国到楚国去。他带上很多的盘缠,雇了上好的车,驾上骏马,请了驾车技术精湛的车夫,就上路了。楚国在魏国的南面,可这个人不问青红皂白让驾车人赶着马车一直向北走去。
路上有人问他的车是要往哪儿去,他大声回答说:“去楚国!”路人告诉他说:“到楚国去应往南方走,你这是在往北走,方向不对。”那人满不在乎地说:“没关系,我的马快着呢!”路人替他着急,拉住他的马,阻止他说:“方向错了,你的马再快,也到不了楚国呀!”那人依然毫不醒悟地说:“不打紧,我带的路费多着呢!”路人极力劝阻他说:“虽说你路费多,可是你走的不是那个方向,你路费多也只能白花呀!”那个一心只想着要到楚国去的人有些不耐烦地说:“这有什么难的,我的车夫赶车的`本领高着呢!”路人无奈,只好松开了拉住车把子的手,眼睁睁看着那个盲目上路的魏人走了。
那个魏国人,不听别人的指点劝告,仗着自己的马快、钱多、车夫好等优越条件,朝着相反方向一意孤行。那么,他条件越好,他就只会离要去的地方越远,因为他的大方向错了。
南辕北辙 [释义] 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
寓意这个故事告诉我们,无论做什么事,都要首先看准方向,才能充分发挥自己的有利条件;如果方向错了,那么有利条件只会起到相反的作用。
对我们小朋友去来说,为了避免南辕北辙,我们在做题之前先找方法,行动之前先找准方向。
南辕北辙什么意思
南辕北辙
(1).要到南方去,却驾着车往北走。比喻行动和目的相反。
典出《战国策·魏策四》:“ 魏王 欲攻 邯郸 , 季梁 谏曰:‘今者臣来,见人於大行,方北面而持其驾。’告臣曰:‘我欲之 楚 。’臣曰:‘君之 楚 ,将奚为北面?’曰:‘吾马良。’曰:‘马虽良,此非 楚 之路也。’曰:‘吾用多。’臣曰:‘用虽多,此非 楚 之路也。’曰:‘吾御者善。’此数者愈善而离 楚 愈远耳。今王动欲成霸王,举欲信於天下。恃王国之大,兵之精锐,而攻 邯郸 ,以广地尊名,王之动愈数,而离王愈远耳。犹至 楚 而北行也。”
清 魏源 《<书古微>序》:“南辕北辙,诬圣师心,背理害道,不可胜数。”
于晴 《批评和量文的尺》一:“用这种总结报告的内容要求于文学作品,就不免南辕北辙了。”
(2).指北来的车和南来的车。
清 赵翼 《上元后三日芷堂过访草堂,次日梦楼亦至,喜而有作》诗之一:“鹊噪晴檐噪有因,南辕北辙聚兹晨。”
原注:“ 芷堂 自 云间 来, 梦楼 自 京口 至。”
南辕北辙的意思是什么意思
南辕北辙——想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。出自《战国策·魏策四》:“犹至楚而北行也。”
用法:作宾语、定语;含贬义。
近义词:背道而驰,缘木求鱼,适得其反。
反义词:如出一辙,亦步亦趋。
造句:
1、你说你想好好学习,但是你的这种表现简直就是南辕北辙。
2、如果没有好的学习方法,那么再刻苦认真,也只能是南辕北辙,会背道而驰。
原文:“今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:‘我欲之楚。’臣曰:‘君之楚,将奚为北面?’曰:‘吾马良。’臣曰:‘马虽良,此非楚之路也。’曰:‘吾用多。’臣曰:‘用虽多,此非楚之路也。’曰:‘吾御者善。’此数者愈善,而离楚愈远耳。
译文:“今天我来的时候,在路上遇见了一个人,正在面朝北面驾着他的车,他告诉我说:‘我想到楚国去。’我说:‘您去楚国去,为什么往北走呢?’他说:‘我的马很精良。’我说:‘你的马虽然很精良,可离楚国越来越远。’他说:‘我的路费很多。’我说:‘你的路费虽然多,可离楚国越来越远。’他说:‘我的马夫善于驾车。’这几个条件越是好,就离楚国越远了。
您好!很高兴第一时间为您解答,如有问题请及时追问,如果满意,请采纳!
南辕北辙是什么意思
南辕北辙
发音 nán yuán běi zhé
释义 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
出处 《战国策·魏策四》:“犹至楚而北行也。” 南辕北辙的故事
示例 你想这六条要求,与中央开出的六条款约,简直是南辕北辙,相差甚远,有甚么和议可言。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第六十八回)
近义词 背道而驰
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。