抱关击柝什么意思-抱关击柝躺平
1.6月9日孟子10.5-10.6
6月9日孟子10.5-10.6
10.5原文 孟子曰:“仕非为(wéi)贫也,而有时乎为(wéi)贫;娶妻非为养也,而有时乎为养。为贫者,辞尊居卑,辞富居贫。辞尊居卑,辞富居贫,恶(wū)乎宜乎?抱关击柝(tuò)①。孔子尝为(wéi)委吏②矣,曰‘会(kuài)计当③而已矣’。尝为乘(shèng)④田矣,曰‘牛羊茁壮,长(zhǎng)而已矣’。位卑而言高,罪也;立乎人之本朝(cháo)⑤,而道不行,耻也。”
译文 孟子说:“出来做官不是因为贫穷,但有时候也是因为贫穷。娶妻不是为了奉养父母,但有时候也是为了奉养父母。因为贫穷而做官的, 就该不做大官而做小官,拒绝厚禄只取薄俸。不做大官而做小官,拒绝厚禄只取薄俸,那么做什么事才合宜呢?看门打更都可以。孔子曾经做过管理仓库的小吏,他说:‘账目核对无误就行了。’又曾经做过管理牲畜的小吏,他说:‘牛羊长得肥壮就行了。’地位低下而议论朝廷大事,是罪过;在朝廷上做官而正道无法推行,是耻辱。”
注①抱关,看门。击柝,打更。柝,打更用的梆子。
②委吏,管理粮仓的小官。
③会计,管理财物,计算账目。周代每月零星计算为计,年终总合计算为会。当,恰当,准确。
④乘田,主管畜牧的小吏。
⑤本朝,即朝廷。
10.6原文 万章曰:“士之不托诸侯①,何也?”孟子曰:“不敢也。诸侯失国,而后托于诸侯,礼也;士之托于诸侯,非礼也。”
万章曰:“君馈之粟(sù),则受之乎?”曰:“受之。”
“受之何义也?”曰:“君之于氓(méng)也,固周②之。”
曰:“周之则受,赐之则不受,何也?”曰:“不敢也。”
曰:“敢问其不敢何也?”曰:“抱关击柝(tuò)者,皆有常职以食(shí)于上。无常职而赐于上者,以为不恭也。”
曰:“君馈之,则受之,不识可常继乎?”曰:“缪(mù)公之于子思也,亟(qì)问,亟(qì)馈鼎肉③。子思不悦。于卒④也,摽(biāo)⑤使者出诸大门之外,北面稽(q?)首再拜⑥而不受。曰:‘今而后知君之犬马畜(chù)伋⑦(jí)。’盖自是台(shǐ)⑧无馈也。悦贤不能举,又不能养也,可谓悦贤乎?”
曰:“敢问国君欲养君子,如何斯可谓养矣?”
曰:“以君命将(jiāng)之,再拜稽(q?)首而受。其后廪(l?n)人继粟,庖(páo)人继肉,不以君命将(jiāng)之⑨。子思以为鼎肉,使己仆仆尔亟(qì)拜也,非养君子之道也。尧之于舜也,使其子九男事之,二女女(nǜ)焉,百官牛羊仓廪备,以养舜于畎(quǎn)亩之中,后举而加诸上位。故曰:王公之尊贤者也。”
译文
万章问道:“士人不能寄居在诸侯那里生活,为什么呢?”孟子说:“因为不敢这么做。诸侯失去自己的国家,寄居在别国诸侯那里生活,是合乎礼的;士人寄居在诸侯那里生活,是不合乎礼的。”
万章说:“如果是国君送给他谷米,那么可以接受吗?”孟子说:“可以接受。”
万章说:“这又是什么道理?”孟子说:“国君对于别国迁居来的人,本来就应该周济。”
万章说:“周济他,就接受。赏赐他,就不接受,为什么呢?”孟子说:“因为不敢这么做。”
万章说:“请问不敢的理由是什么?”孟子说:“看门打更的人都有固定的职务,因此接受上面给的待遇,没有固定职务而接受上面给的赏赐,这被认为是不恭敬的。”
万章说:“国君送来的就接受,不知道是否可以经常如此?”孟子说:“鲁穆公对于子思,屡次问候,屡次赠送熟肉。子思很不高兴。最后,他把鲁穆公派来的人赶出大门,然后朝着北面跪下磕头拱手再拜而拒绝接受,说:‘今天才知道君主是把我孔伋当做狗与马来畜养的。’鲁穆公从这次事件后,这才不再给子思送东西了。喜爱贤者,既不能提拔任用他,也不能适当供养他,这样能说是喜爱贤者吗?”
万章说:“请问,国君想要供养君子,怎么做才算是适当供养呢?”
孟子说:“最初以国君名义送东西去时,他会拱手再拜,跪头接受。以后就派粮仓小吏不断送去谷米,厨师不断送去熟肉,而不必再以国君名义送去(免掉繁琐的礼节)。子思认为自己为了一锅熟肉而屡次跪拜行礼,这实在不是供养君子的适当办法。尧对于舜,派自己的九个儿子去侍奉他,把两个女儿嫁给他,百官、牛羊、粮食都齐备,在田野中供养他,然后提拔他登上高位。所以说,这才是王公尊敬贤者的适当方式。”
注①士之不托诸侯,士,指没有职务的士。托,依附。
②氓(méng),从外地迁来的百姓。周,周济,救济。
③亟(qì),屡次。鼎肉,熟肉。
④卒(zú),终于,最后。
⑤摽(biāo),挥之使去,驱逐。
⑥稽(qǐ)首,古代跪拜礼有九种,称九拜,稽首为第一拜。九拜是稽首、顿首、空首、振动、吉拜、凶拜、奇拜、褒拜、肃拜。前四种为正拜,即常用之拜。后五种依附于四种正拜。稽首,九拜之一。主要用于臣子对君父。行礼方法与顿首同,区别只是在于行礼时,要使头在地上停留一段较长的时间。行礼时,施礼者屈膝跪地,左手按右手,拱手于地,头也缓缓至于地。这是九拜中最隆重的拜礼。再拜,拜两次。这里的拜含义比较具体,指九拜中的空首,施礼者身体呈跪姿,先跪再拱手,然后俯下头,但不接触地面,与心齐平就可以了。“稽首再拜”为“凶拜”,表示不敢接受国君的赏赐,下文“再拜稽首”为“吉拜”,表示愿意接受国君的恩赐。
⑦伋,子思的名。
⑧台(shǐ):通“始”。马王堆汉墓帛书《老子》:“百仁(仞)之高,台于足下。”今本《老子》作“千里之行,始于足下”。另一说,台为负责传令的差役。
⑨廪人继粟,庖人继肉,不以君命将之,廪人,管仓库的小吏。庖人,管膳食的小吏。将,赠送。
⑩仆仆,劳顿,麻烦。尔,犹“然”。
解读 1、不是所有人都能真正的躺平,而是以躺平为借口的犯懒。说句难听的,就是眼高手低。即想轻松自在,又想挣大钱、有大成就。
若真想躺平,那应该有孔子所说的“四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲”的状态吧。躺平的心态应该是看开一切事物,不去过多的追求身外之物,适量即可,有感恩,无不强求;也不强求,顺其自然。而这种境界,不是我们能够轻易达到的。
人趁着年轻,还是有点梦想、有点实践、拼搏的好,也算不枉青春时光。
2、对待有才能的人,不但要识之、信之、用之,更要给予尊重,即尊贤的态度。
也就是要有真诚的态度、恰当的流程,考虑到对方方便,觉得不尴尬,不低三下四。做到即平等对待,又尊之敬之。这样真正有才能的人才会大显身手,认真为其工作。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。